Voiture de location - Vallée de Hayama, Musée des Beaux-Arts et repas japonais